Pasaporte

Pasaporte
(Del fr. passeport.)
sustantivo masculino
1 ADMINISTRACIÓN Documento que acredita la nacionalidad e identidad del titular, y que le permite viajar de un país a otro:
necesito el pasaporte para ir a Australia.
2 MILITAR Documento que llevan los militares para que se les proporcione alojamiento y medios de transporte a lo largo de una ruta.
3 Permiso para hacer alguna cosa:
ten las llaves, tienes pasaporte para entrar y salir cuando quieras.
SINÓNIMO libertad

FRASEOLOGÍA
pasaporte diplomático POLÍTICA El que extiende el Estado para los miembros del cuerpo consular o diplomático o para misiones oficiales de otras personas.
dar pasaporte o el pasaporte a una persona coloquial 1. Echarla de un lugar o romper las relaciones con ella: se dio cuenta de que ese chico no le convenía y le dio pasaporte. 2. Asesinarle, quitarle la vida.

* * *

pasaporte (del fr. «passeport»)
1 m. Despacho que un soberano daba a alguien para que pudiese *viajar libremente y con seguridad por determinados territorios. ⊚ Modernamente, *documento de que es necesario proveerse para viajar por algunos países *extranjeros. ⇒ Guiaje, guiamiento, pasavante, pase, salvoconducto. ➢ Visa, visado. ➢ Refrendar.
2 Licencia que se da a los militares para que en cierto itinerario se les proporcione alojamiento y bagajes.
3 *Permiso que se da para cualquier cosa.
Dar [el] pasaporte a alguien. 1 (inf.) *Echarle de un sitio. 2 (inf.) Romper una persona las relaciones amorosas que mantenía con otra. 3 (inf.) Asesinarle.

* * *

pasaporte. (Del fr. passeport). m. Licencia o despacho por escrito que se da para poder pasar libre y seguramente de un pueblo o país a otro. || 2. Licencia que se da a los militares, con itinerario para que en los lugares se les asista con alojamiento y bagajes. || 3. Licencia franca o libertad de ejecutar algo. || dar \pasaporte a alguien. fr. coloq. Romper trato o relaciones con él. || 2. coloq. Dar muerte, asesinar.

* * *

Pasaporte internacional es el documento con validez internacional, que identifica a su titular, expedido por las autoridades de su país, que acredita la nacionalidad y el permiso o autorización legal para que salga o ingrese del mismo, por los puertos internacionales.

* * *

masculino DERECHO Licencia por escrito dada para poder pasar libre y seguramente de un país a otro.
figurado Licencia franca o libertad de ejecutar una cosa.
Dar pasaporte a uno . figurado y familiar Despedirle, dejarle cesante, despacharle.

* * *

Documento emitido por un Estado que identifica a un viajero como ciudadano suyo con derecho a protección durante su permanencia en el extranjero y a regresar al país de que es ciudadano.

Por lo general, consiste en una libreta que contiene la descripción del titular y una fotografía suya. La mayoría de los países exige que las personas que ingresan a su territorio posean un visado, que es una anotación estampada en el pasaporte en la cual se indica que ha sido examinado por las autoridades competentes y que el titular puede ingresar al país y permanecer en él por un período determinado.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Pasaporte — Saltar a navegación, búsqueda ‎ Pasaporte es el documento con validez internacional, que identifica a su titular, expedido por las autoridades de un país, que acredita el permiso o autorización legal para que salga o ingrese del mismo, por los… …   Wikipedia Español

  • pasaporte — pasaporte, dar el pasaporte expr. rechazar, echar, despachar, despedir. ❙ «El lenguaje de los gestos no es solamente las caras que pones... sino que abarca... tanto en lo detallista que seas como en las maneras que gastes de darle el pasaporte,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • pasaporte — sustantivo masculino 1. Documento identificativo necesario para viajar por algunos países extranjeros: Es necesario pasaporte para viajar a Estados Unidos. pasaporte diplomático. Frases y locuciones 1. dar (el) pasaporte 1.1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • pasaporte — (Del fr. passeport). 1. m. Licencia o despacho por escrito que se da para poder pasar libre y seguramente de un pueblo o país a otro. 2. Licencia que se da a los militares, con itinerario para que en los lugares se les asista con alojamiento y… …   Diccionario de la lengua española

  • pasaporte — s m 1 Documento que expide una autoridad gubernamental a una persona para que pueda viajar al extranjero: sacar el pasaporte, refrendar el pasaporte, Se identificó con un pasaporte 2 Dar pasaporte a alguien (Coloq) Echarlo de algún lugar o… …   Español en México

  • pasaporte — (m) (Intermedio) documento que contiene la identidad de una persona y que es necesario para viajar por algunos países Ejemplos: Cuando quería pasar por la aduana, resultó que no tenía su pasaporte. Tienes que renovar el pasaporte si quieres ir a… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • pasaporte — sustantivo masculino salvoconducto. Pasaporte se usa especialmente para el tránsito internacional; en el interior del país suele llamarse salvoconducto, excepto el que se expide a los militares. ▌ dar pasaporte locución despachar, despedir*,… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • pasaporte — {{#}}{{LM P29303}}{{〓}} {{SynP30009}} {{[}}pasaporte{{]}} ‹pa·sa·por·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} Documento que sirve para acreditar la identidad y la nacionalidad de alguien que viaja de un país a otro. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del francés passeport.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Pasaporte venezolano — Saltar a navegación, búsqueda Pasaporte venezolano biométrico El pasaporte venezolano es el documento expedido a los ciudadanos venezolanos y que les identifica y permite viajar fuera del territorio de Venezuela. Desde julio de 2007, el pasaporte …   Wikipedia Español

  • Pasaporte Andino — Saltar a navegación, búsqueda El Pasaporte Andino es el pasaporte común de la Comunidad Andina. Con este documento, los ciudadanos de Ecuador, Perú, Bolivia y Colombia pueden transitar libremente en el espacio abarcado por los territorios de… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”